I just installed Adam's silicone vac kit, and I was curious if I could put a tee in the vacuum ball line?
No, you must find a vacuum / boost source before any check valves. Anything after a check valve will only provide you with vacuum, and your BOV needs both pressure and vacuum to operate correctly.
You can "T" off of somewhere but it needs to be on the manifold side of any check valve.