There is no way that I know of the check the injs without pulling them. I'd skip that for now. Damian answered the Vortec question. Just to be sure, you haven't said, that you set the FB with the vac line off. From what you've just said vac lines are a probable issue. there are check valves in that system to prevent boost going into a system that should only see vacuum. Are those valves there? Are they installed correctly? Sportmachines sells a nice kit to fully replace everything.
GMC Syclone Typhoon Silicone Vacuum Line Kit
Why the heck it goes to 1300 rpm when you connect the computer is weird. Also you need to check the knock sensor. The ECM needs to know that it's there and working. Get something called dialetric grease to coat the porcelain on the plugs. This will help. Get the tool I mentioned and stop pulling on the boots. IMO It's virtually impossible to not pull on the wire otherwise.
Look at your log and tell us the IAC (Idle Air Control) counts. It should be around 30. If it's different let us know.
It's also possible, but unlikely, that you have a bad coil. In my experience they usually fail completely but your symptoms indicate a weak spark. If you choose to replace it try to get the genuine GM coil. Or a name brand replacement.
Check this: When you turn the key on does the factory boost ga go to "0". 9:00 o'clock position? Or somewhere else?
Since the previous owner seems to have fooled with stuff inspect all the engine wiring for splices, broken wires, whatever. There is a water temp sender o the drivers cyl head. Is it connected?